

˵


01
ҽ𣬽14꣬ϳж꼶
˸һ㣬òһ㣬ѧϰҲһ㡣
˵ǶȺﶼҲģΪʵ̫ͨˡ
ûһܹʲôرõط
˵ѧԷ˯档
ЩСϰߵĶ⣬ûʲôֵȥ
𣬷ѧȥɣ
ҵļ˵
ҵ֮һ˸
ѧУĻѧС졣
֮ܳΪѣȫΪҾ㻨Ǯճʳȥɡ
ôǮӡ

ȥҼҸ
ȥء
ЩԸ˵
ˣҽһźϷ̡
ȭʸ񶷵ģ
Ҳ2ô
ٺ٣ȥɣ
һı鿴һΡ
ȭʸôȥϷ治͵ˣ
Ʋ˵
٣һ
ƽģ
ٺ٣ʱ֪ˣ
һصҵļС˵
һƺӲĵӣֻεĵ˵ͷӦ
ʵҲϲȥҼ档
Сѧʱˡ
ҲʹǸʱҵԸʼЩ͵Į
ӾûµʱҹĵҲ࣬Ҷ˵һĮνĸо
ÿѧҶؼңΪҲڼҳԷ
ԻؼҲûʲô˼
ȻҲǺϲ裬ɲòϣȴǸʵʵڵĳԸдŮ
ͩ㣬22ʱˣ36ꡣ
ȻҲСŮˡ
ʼϺ챣ԿȻƯ賤ֺ޵ŮˣʱĻЩĳӵˡ
дκһֵʱµ˵Χĳߴ磬39ƽʱȻ֪ǶԾľˣ֪鷿άȣһ
һһ̫ϲԭ򣬾ʵе̫ɧˡ
ÿγŶĺܷɧϲһЩֿ㰡͸Ը£Ҳʮֱ¶
ǵһȥĵλӾݣרְӾֻڽ̼ʵӾЩ˿Ǳһ㣬ƤЦĺš
컹һɫССȻᣬƬѩ⻹ǷԸеʹƨɶ¶Щ˵У֣֮ʱʱĴԸ˵塣
ڵ˷ѧؼҵ·ϣҵļ˸߲ҵĸ졣
ſڣͳԿףϰԵĲȥš
ƽʱһﶼûˡ
šԿ׵ʱֻתһȦš
費ڼҵʱ򶼻ţˣѵڼô
ҺɵŴ߽
󣡡
տҼҺװη̾
ЦЦ˵һдɧô

Ҳڼңûȥô
ɻʵ
ţһȥϳȥԷ
ԹԵ˵
һЬ˼׼к¡
ȻֻĿɿڴһ㵵Ķҡ
һֲõԤд˳ŴյĿ⿴ȥҲ͵һ
ſƽʱϰ˼ûˡ
ƽҵҲú⡣
ϾСеʱ軻·ʲôĲܻҡ
˿̣˿ࡣ
˿ǱĴƨɸ߸߾ž԰һҺʹա
ڿԸУʱ洩һССɫ߲Сڿ㡣
ڿСӻûʲôڵãƨɹС
ڿɲλðʷʵΪĺܵͣλö¶СڿףһȥСƺмķ϶Χ⼸ܳڿƵãɫһĨżë¶ɡ
׹ѩ״Ϊÿ춼ˮӾԭ򣬿ǰװ۵ģϺɫ͸˿࣬ض˵Ĺ⻬ԵøԸȻ
˿ĶǷеĴƨɻʱʱŤ£·˵ַ
ʿˮҶġ

ô˵
Ұ첻˵ƺЩƣɻվתҡ
һתҪǸϴ軻·һչҺʹյǰ
ǴƵúɫͷĵɢЩӤʵϲûʱ߶ɫ۵ĸӳȻǱȽϷĺ촽ԣһںڵ룬ѩ׵ƤЩĵĳ￴ӵɧˣ
ΪӾԵʣıֵĺܺãϾѾ40ˣԱЩСǣǷĶࡣ
ֻǰǶ39Ļ𱬴űʳѩ״һظϡ
ΪȽϴǳĴӲ´ɽһֱֱǰͦȥ
Ǳ״Сɫѩĳ¸ʤźɫĴͷʵ׳
ӵĴָͷһСκο˶Դ󷢡
ȻֹһεĿԼƷӣǰû̫оǴʱ˿̣⣬⼸ȫŵķɧ⾹Ȼҵͬͬѧ
һĴ̼У
ȻߵĴձתһĻŪͶ̲סÿֻ۾㶵ĶԸеһգգĿš
ȻҲû뵽֮⣬ڳ
ֱ㶶ôգһ˼˫۱ǰڵס¶вλ


衭

裬ͬѧҲ֪ڻ·
ҽͰ͵Ľš
ͬѧ

Ҳ˵һҡ

Ȼ·
ͨ˵ϽŴȽŹϡ
ŹϺ󣬴պðŻع㶵ңҲ

⡭

裿


ǰ

û뵽ڼҡ

㡭

֪Ͳˡ
뵽ղ˵Ĵȫտﲻ̫˵  ֵܣ衭

ʵ̫Ưˡ

ߣȥɡ
δĿ˿ŵǣЩһɫ
ҴŴҵӣΪڼңԱ2뷨ʱûʵУһ˵
ĴϣͣĴҵӣȻͥһĴռĿʮĽ
Ҳ٣ǰû뵽ã
̾˵
Ǻǣպϰɡ
Ӧ͵
ﰵǾðɣ
ˣǸʲôİƵãƯ
ʵ
Ŷ

ӾݵӾ
ҲΪȻ˵
ֲƤôãԭÿ춼Ӿ
΢ɲ촽
ӣе뵽ղǴ̼һĻȴҲݵ˷ܸС
ҺʹдһûһţյĻ⼸벻Ƶã䣬ֵȵʲôȫ˸顣
Ȼ̫ԸߴգڵĻش˴յ⡣
ҿŴһк˷ܵӣҵ･һ˿Ī˷ܸо
Χ˴ա
ĵÿĵʱҵһ죬ֻһĺɫȹ裬ˣеɧɧ˵˵𰡣ٶˮȺʲôģҲ˲ˣͬѧڼҹԹȥԷϿһ
Ŷ֪ˣ·עⰲȫ
߹ȥš
Ǻǣ֪ڼкͬѧóԵġ
ЦţЩҵͷǹ˵۾Щ˼Ŀ˿գȻϸ߸ЬСҡεȥ
˵ 

02
Ҳ٣˵ǣð
Ľ㰡
Ե̾˵
Ǻǣðɣˣ2ɣҿ㵽ʲôϷ̣صģ
ҵЦ˵
ʶʶ
ҿģ
һ
˷ܵ˵
2յϷ̷Žȥֻȭʸ񶷵Ļʾ94һֱ2002ȫУùֱѡһӢĵѡ롣
һ汾ǰδƺе쵫ȴİ
ɻ񣬴Щ˵ˣѡˡ
˵ţ÷լŮ֪ͷϵѡ
ЩƵѡһϲõİֵһУͬÿĸˡ
һֻѡһˣһս棬̾ˣ
ֻլһǣƵľŮ֪边Ȼһ˿ң
Ǳ־Եı¶߷ɣǶÿζѪڵҡξûǷ˵߷ڣֵĳڻϣ
ȻϾͨϷԸеĴмǺɫһƬֻ¶Ĵϵĺ㣬ҼؼҪг
ң
ҿ
⡭

̫ţ˰ɣ
ҽͰ͵ľ̾
ٺ٣ô֪ϲ֪裬һרϷ̵ģǿ͵͵棬ҲǰҲһ̣ô
ˬɣ
յ˵
ţ
ҿĲ֪谡̫̼ˣ
ֵúϲ£죬۾Żϲ֪ǲͣҡŵԾ˷ܵ˵
ٺ٣ƭô
ԡ
иţƵأ
˵ţտŲ֪ҹ
˷ܵĿŰ񻹻ԣÿһҵİ񹥻֪ʱ֪ǷɧһĽдÿһ֪һѪĻ϶һдǲ֪濪ȴžҺѨڵһɧĵ塣
ǻδ  ҿ
Ǹ˷ģ̫̼ˣ
˷ܵȵĻ  ٺ٣ˬɣ
Ҳ˷ܵĴŴ
ȻҲƬָоԶԼֵϷ˷ܣĲ֪边Ȼģҵ˷ܵ㡣
ҺʹղͣѡŲ֪ȾŮԸ񶷼ңֻϳŷŮ˲ͣشţŲ֪̲סĽкţ٣٣
ɧ
õǳӵŮĶǱֱ޳ĴȲͣػţҲԵıŴֿڣ٣
裡
Ĵӣ
տʼʱյĻҲüͷһ壬ӳ޵ķȻڵѧƽʱҲ໰ܾá衰仰еŤ͹ʱ򣬴õĶĻҵĲ֪Ѫ鼱֮Ҳ˲Ѱ˼̻ػҲ٣Ҵ򣬴ɧƣ
ɱ
˰ɣ
٣Ūӣ
裬٣
裡
֪⻹ģյ໰Ǵ衣
ޱ˷ܵĿУһǲĽĲ֪軻裬ϸһ£˵֪۴޵òԸзľϿе
뵽ƽǷɧľֹѾղޱ޵һĻҵ޳ܵĲһ˷ܸУ
٣
Ӽ㣡
٣
ԣҲЩеĴŰ
߱Ĵӣ
٣
ɧƣ
٣٣
һҵĻȻ˷ܵؽţҵذֱ
ƺںսһ㡣
ϾյļҪһЩʮҵĲ֪ȫһ²֪Ļв֪ҽĵҵļЦɧҸ˰ɣ
ôɣ
ΪĻҳľȻûѹֵ˷ܣŻϲ֪ڵϣȻ뵽Ҳӱ˸ɵڵϵһĻ
ִ˼ѣҶеˣյİ趼ǹĹˡ
϶ӰൽƽʱҺʹҲԷ
ҽгԵģȥѱˮµ׼Ĳ˺óŵ΢¯ȡ
ʰ÷Һʹȥϴּϴ֡
Ȼ´½ϴ»ֻһۺɫڿ˵Ҳ٣⣬ڿ㰡
ôС
ҸŴӣҾȻ̲ס˵˾䣺԰ڿ㶼СеĻ͸ء
ҵĻվҡҡͷȻҵְڿĴССڿ㲼ǰҲûƴ󣬷ۺ˿ϸˣջڿĵط
Ҹ˷ܡ
Ҳ٣ɧڿʵ̫Ҫˣ
ҪõѧУЩåĻһٶǮأ
ϸϸķСڿ׵λá  
Щڿ㶼ͦģ
ˣϴֳԷɣ
ڿˣ
治࣡
ϱĵ˵ȴͲһƵá


ðǺǣɧ

Щ˼ЦĽСڿ·źá
극󣬴ֽϲܽʮӣȥСڿˡ
ȴֵûһ߳ƺЩӡ
һᣬ쵽8ˣղĻؼȥˡ
ߴգҸϽֻܵСڿȻٴηƵãЩССĶֿ㣬ѧŴյӽڿڲİɫϷŵǰ
ղŴӲûϸֻڿɲλãЩҺմ΢΢ŵƵɫҺҵĽڿõӵλãֻżһҵ͵ŮζŨĳҵı
찡ʵ̫ˣ
ر˵ɧζҵشҩһ㣬ѹ϶񱣬ܶ˶ŮԵԭζڿ㶼ôԣһ뵽ڿǷɧԸе贩ģҵ徹Ȼ̲סˡ
ҽŵͷڿײԴ΢Ƶĵطһ£Щ̵ζһ֥齴ζ
ɻϸ˿Сڿô֥齴ζȻϸķ£ԭڿǰǲĵطеһĨ֥齴ɫ
ҺȻʹճԷʱԹ֥齴ҴٵϻԵĶǡ
ԭСӾȻɧڿѽ
Ժиֳһֻ˵Ĺһ㽫СڿϲͣĦʵѰ
̲ס⿪ӣǻڷеļͷųȻץһԵķɫ˿֣޵סҵļŪ
һ߷ƵڿҵɧζһǷ˵ҵĦš
ǰ³ʱ軻·ʱǸ߸߾˴ƨɺֻʴľ顣
ɧڳôǲҲ˲ٰ
ȭʵʱ򣬴ǲͣĻ·ڴϸ߾ŷĴƨһֻĸһ㱻ղٵֱС
Ҳͣػ˷УҾһɣһŨŨľҺ档
ڵкӶĺ磬ȻǰҲǹǴδôˬĸо
һƬǽڿ֣ҺðŻعϽڿŵϴ
˵ 

03
ϿʮʱŻ
ƺ˵ƣķЩɫЦŸҴ˸кŶţ߽ϴּ䡣
漴һ󼱴ˮôͰ
ƺЩ򼱰
뵽ڿʱ˵ɧζʱҲֿʼ
Ӵôѽϴֺڿ㡣
΢ЦŷţӲ˳  㻹˵أڿôǣͬѧˡ
ֲ˼ģ
н컻·ʱҲע⣡
ΪǿԹ衣
Ӵ

˼Ҵ

ô뵽ͬѧؼô
Ǻǡ
һ٬Цţһ糾ŮӰĵſɳϰߡ
ֺȾˣ
ЩεĿԵ衣
š

ٺ١

һѧԺǵλ˳ԷǹҾơ
ˡ
СĵĽ˵
ķɧӣﰵ˵ģǲ˼һྫҺţ
˭ôƯš
ƨЦ
ᶺ衣
Ư㲻ð
СЦĴҵ˵
Ķˣͬѧ˵أʵ̫Ưˣ
ôģĻô㰡ǵģڼҶ֪ע㣬Ӷ˼ҿˣ
ĵӣ̲ס붺衣
һȺСå
ֲ֪ôʲô˵ô
Ҷô˻ռıˡ
ǵӵһ˿ɬӵɧĶˡ
ҪƵá
Ҳ֪ôˣȻƷ쾹Ȼô˷ܡ
˭˵İ㻹40꣬ᣬͬѧ˵ͻ20ͷСƵãȴЩС﷢ķˡ
ٺ٣˵׷㵱Ůأ
ȻԸţһ̲ס
ѽ׷¡
׷͵Ůѣ
е⣬Ц˵ֻ޴Цҡš
˵İ
ҿ˵˰
ҴյԴ߻Ц
У˵˵£ǺǣСƨ˵ˡ
˯ˣҲ˯ɣȥ˯Ŷ
ЦֻĲ˹èһɳŲЩ΢΢鸡ŤǽȹĴƨ߻
һϣﶼ˵壬ͣ컵ĴΡ
ڶѧʱҾȻЩƵýԺ˵Ļ˴ա
ҵĻŹ˵Ҳ٣
ô˵ˣ
԰˿Цİɣôˣ㲻׷ɡ
Դʵ
ôᰡҲˡ
ҪҵֵĻ˵һῼһ¡

մЦ˵

˵ĻҾͻˡ
Ƶ˵
ֵܣЦô
ˣŪż̺Ϸʱȥ氡
§ҵļ˵
ģ
ʲôϷ
ǳŵĲ֪裬Щ˷ܵʵ
ٺ٣ʱ֪ˡ
յЦ
Ժ󣬴պҵĹϵƺԽԽ׽ѧУң˭Ҷһ˿ʹµСֵ
ֵܺøǵһЩ򲻵ĳϷȥҼ档
ûµʱܸ̽Ļ⣬Ҿ˵һЩеɫĻ˵ûкͱǰҳ̶಻డ֮顣
ö֮ı̬ҾȻĺʹ
һδȥǼ棬費ڼңһڿĹտ;ĽЩԸеĶֿ͸ڿ㷢һһͣҾȵǣڷڵʱ򣬾Ȼ¿ҵһӣ澹Ȼȫǳ¶Ȥ»Ȥ
Һʹնһ
Ҳ٣
벻ôɧ
Ȼһڣ
ŴëȤҾ̾˵
ҿҲ֪
ʲôʱİ
Ҷ֪
Ҿȵ˵
һɧӺţƵô·˵ôɧ
˵涼˲˶ٱˣ
˷ܵ
Ҳû뵽边Ȼô

ôɧ
ԵĻҾȻûз˳ŴյĻ˵
Ǹɧ

㿴Щڿ㣬ҲټŮ˼
˵ԽԽ֡
⡭

˰ɣɣ跢֣
Щ˼˵
ٵȻᣬ軹Ҫһܻ
ٿٺúÿ
ռңɫֿʽȤ»ʲôĶڴϣһһϸĿš
Ȼʽܶ࣬»ʽ˿࣬͸ĶǶһԴУ
еﶼ벻͸¶֣ÿһ·ǷԸоεĸ϶Ǻεȵˡ
Ƿɧӣһ涼ֱֱġ
Һʹҵ֮ʱ边ȻĻˡ
ҺʹʰŵüҺ
źִװȤºͳ¹ӣȻҲһҺʹնΪ²ˡ
û뵽边ȻͷЩɬĳĬ˰죬С
ҷҵĶ

Сåȥ
ص鱻ײƣЩߵĲҿǡ
ƺûõҺʹոϽܳңҵŵôҳ
ֱǳȥԷǲŸҳ
ԷʱʮΣҺʹվִٵӣЦĺ˵⻰
Ż
֮һʱ䣬ȻֻҪһʱȥҼ棬ÿϼҼҳԷ
ÿڼҵʱ򣬴նֵرڿ죬ʰҰ
轲ЦЦĻ֦Ҳ
ҾȵǣվȻӾݵѧϰ࣬ѧӾڼյʱÿȥӾѧϰ
Ϊǿ׳ԭӾѧرã辭佱ǸԽ鲻ԡ
еʱȥӾݣպˮﻹţպɫķɫ֬ƤˮԵ÷ʱ򲻾䣬ջӾµĴӺͰ¶ķƨϿ͡
ȴûκβӡ
ڼҲǣհɨʱҲװø첲ȴĴӺƨ⡣
Լ£ռΪǼҵһԱƵá
ʱûǼҳԷ軹ôû
˵ 

04
һǿҵԤиҴպһ顣
ԽԽı̬вͣǧҪ
ڣ̲ס͵͵ǮڼҰͷ
һĩְȥס졣
⽫¸˴պ衣
Ȼڰְס죬֮ļǵĸϻؼҡ
ֻʹնڣȲĴ򿪵¼񣬲鿴
һʱ򻹵ûʲôֻʹƺһЩеʱڴɨʱ򣬴ջȻӺ汧סСŵЦӿķȭ
ӾһƵá
ǵڶƵȴֱ˳
ʹտɳϣϰŴùĺơ  СգŵôôҲź͸оͷκġ
Щ૵
ûгţȵʱֻһϺɫİ͸˯£ǰǶԾ޴39ӺʺĴƨɶ·棬ССɫСڿ㶼һ
Ǻǣȵԭɣ㿴ҶȵĲˣҪ̣Ұ
ɱҰ
װһк˵
ѽ

治Լˣߡ
û˵
ЦŽԼϵĴʹ̿㶼
¶һ׳
ֻһɫƽڿߡ
ᡭ

ڱ˼һ·
ǵġ

Ȼô˵۾ȴЩϲĶŴԶͬ˽ʵߴĶġ
ӴӾݵʱ㲻ô
ٺ٣̣˵ӾҸ㽲Ц˵һŮӾһֿԼѧȥкǸѧһ£Ȼ˵Ǻǣƽʱϰˣһ·һû˳
˵ŴЦ
ѽ㻵ˣôЦ˼
һС콿ЦţһɧŤŷ˵ӡ
ٺ٣ô
̣ٺһ
һЦһ߸ֵһơ
˶ŮõԴҩ
Ȼξ洺ҩ£ЩԺҿŴǽ׳壬ԼּԵζ̲סʪ
ֺȫѩ׵ƤϷ𵭵ķۺɫϸܵĺ鲻ͣɢ˵Ů㡣
̣ȵģеĻ˯ɣһ
մյߴЩ˵
š

ŲҪ

˼ʹСڿ㡭

ǰ·ѽ
ʱҲ˴飬ܻӭɧɧСģôѰ޲ֱӾͰɧﱧϺݺ
ûҺ𶼰㵱һƽʱӾʱҲʹôٺ٣ҲǴһҲǴ̣Ұѣ
˵Źƨۣͨ־ȥϺɫİ͸С˯¡
ѽ

Ҫ

š



˼·ѽ

һ߽ţڴԵĶ£ǱճɹĽС˯
ۣ
̣ʵ̫
տǰֻһɫİ͸Сֿ̾
·˳ƽֻץһߣڵֻǳ˵ķֵı¶ڴĿ¡
һԸ߸ͦĻԲϣö˵ĴͷѾ𣬾˶ɣһŴƷ͸Сڿ㱻С΢΢¡ķ۰һķȼĸСںŨܵëǱˮˮʪڿ¼
ֱ˼·

˼ҡ

˼Ҷ40ˡ



һߵĲͷǵ֪ܵŴա
ﶼƯ
㿴Դӣ
ձЩţѽ
ҪǰԴ滹ˮĻ϶ǼƷţ

յĿˮ˳
ᡭ

ˡ

ʲôţ

˼ҡ

˼ҾӴһЩô

֭

˼ҵ֭

㡭

㻵ˡ

費֪ģȻ΢΢˻ǰһԴ鷿ִķͷͣŴգ
û£һʶˣҸ绰ʲôʱõĶʱ̵Ĵϴһ룬ʱܺȰ̵ˮ˰
˷ܵ˵

Ҫ˼ҵϴѽ

Ҫ

۵ġ

˼ֲţŲء

˵軹Ž˵
ٺ٣Ųأ
ʱһҪ̵Ĵϴ̣
ŴͷôǲǸ˳̳Զˣ
Ҳ
ѾϣҲûҪװȥֱһֻƵðͷյǰſͺסһöͷ
ѽ

Сա

С㻵ˡ

Ҫ˼ҵͷ

ѽ
Ҫҧô



Ҫôҧ˼ҵĴͷҪˡ

ûιˡ

ѹֵҲŴյ̳緢
˱Ƥһ͵Ĵͷ˫ļƵñ飬Ϊָ̫Ĺǽڶ׵ɫ
ΪڶƤʶҪһŮ˽ܺܶ࣬ǶԴ鷿ŷŮʮ㣬ʵȻҲôԲ̡ͦ
˿ȴ˫ĴļҪըƵãյʮָͷץĴκͷĹͳĸ߸ͦţˮƴؽԴҪˮһ㡣


Сգ˼ҵġ

˼ҵӶҪץ

ۡ

Сա

̵ġ

̵ĴͷҪҧ



Ŷ

üͷſС˵ţǱ鲻֪ˬۣ
վҪ˺һ㣬ĿҧŴͷƵҶճ˱ҧͷʱ
ҲЩĴղҪͷҧɡ
ûӣ͵ؽһһֻҰƵý˶ȻŮѾǸˡ
ڲ15ĴǷر׳ǰһֻɫͻץסķ
εεľͱձڻ
ߵҴ͵ؽڴϣƵýʪ͸˵Сڿ㳶ǰŵС
ԼýʪˮСڿסС죬ŮԱĸо̼һֻڵ˰ϵȴɱĴ򣬽ĵͣİ׺ݵĴա
ռԼڿ㣬¶һִֵֺĴ󼦰ɣ⼷ķ۴ѹڴϣ¶ǲŨëķѨַֺʵһżʵСƵһһϣ³һɹʪɧζ˴յǿҵ
տҲǵһΣûκε龭ľͽǴ׳ĺڼͺݺݲǷ


á

ô
ء

ˣ
͵ظ߸߰ͷСڿС﷢һ߰
ҵĲ룬ﲻôôͱˮʪ͸һӷǵðͱƣ
ɧ

ɧ
ÿ춼һԴӹң
˵
ǲɧ
պϧץǰ߸ֻӣݺݵ˵  




ҡ

ǡ

ɧ

ɧ


Сա

ˡ



ô

豻ײһͦһͦģ΢΢ЩСżҪҵسײŪһ㡣  ٣
ɧƣ
ɧƣ
㣡
Դˣ
˵ǲǺö˶ԹĴӲٹČ£
һߺݺݵǽ׳Ļ׮һײϵžž졣
յļҲǴˡ
ȻɧˣĹǣѨǵʮ㣬խ̶ȱŮضã
һ㣬ողûоȻȷʵղž˺һ롣
ǿԺͱĸоȷŮһǿҿС
ɧ

ɧơ





Сա

ˡ

Ҫˣ
Ҫˡ

˵ţǲʻŪֶӿ죡
ɧư̡

㣡
ļⶼˣ
ɧ
췸
Ů

Ӿﴩô٣
㣡
ǲǺö˶ٹ㣡
һ߲裬һĻ衣


ǡ





ö࡭

öˡ

١

ء

á



Сա

̫ˡ

ء

豻Ѿٵ־壬ŵСصš
ģ
ץӣ
ţ
ҷǸŪ
㡭

㵱ҵţ
ƺҲǷխСʌŪ״ΣҵĴϢŲ衣
ÿεĳ壬˶Ĺͷ۵ʺɫⷭ
һɹɰɫҺŴմ׳˳ƵＸŵǹ˵ɧζ
Ȼ豻ٵСһͦ˰ƵãնסѨһɵɫļˮ
һ㶣ϸţȻ˷ܵ˵٣
Ǹɧ
ȻҲٳ
ģ
Ӳ㣡
˵ţտʼǲͣŨŨɧķѨӾҪһ㡣


Сգ
Ұ
˼ҡ

˼ҵıҪˡ

ˬˡ



ɧɧҪˣ
ղٵʧеޱı˺ơ
˵еһμֵʱ䶼ǴվȻǷ޵Ըй20ӣ
Ȼһ侫ǹ壬豻Ĳͣظ߳˵Ľﲻͣػص
ֱ侫󣬴ղųһ΢ЩƣƵѱٵϢһᡣ
űֱķ塣
ڿСֻнûг
ѩ׵鷿Ǳץĺӡ
ֺ׵ķʌϲŨľҺޱȵҡ
ЦţǱץͨĴϰţ绰绰˵Ŷ簡

ǺǴհ

Ǹϴ˵һɧõǸǿЧĴҩҪһ㰡




Դϴ豻ղϴʹԽԽܣչʱҵ棬ҲһһңҴջʱʱĵҵǷ˶ľͷĴƨһѣߺԹ
ʱ򻹾סҼңϾȻȻĺ˯һӣȻҲװû
ղ˯ʱ򾭳ܴѹͽдҵԺֳ︡˿϶ŽŪ
ԺһѧУҲرչˣϡŹֵĳϷƬһڰƯŮŮѡ
õʮҵһ˳
ȻмĲУʮףⶼΪõǷԸе塣
ĩҽȥְĩﵱȻΪ˰ߺúСɹһĩ
һǴӦˣϾԺƵ¼ǡ
ѧŮѱǰİ£Ұĵ
ѧѧУտյģĵߵ̨㿴羰ߵ̨ſڣյҸϽſӣ͵͵ȥֻһСĵ˵ʲô
ǸСҲѧУĲ꣬һӣӺѿƽʱرſ˻رĺ
ֻΪǼرǮѧУаԵѧУѧﶼֺֻ๷
๷Ÿ̼ʵҲ٣ͬѧôɧ
ģϴҷƬӴһǹҲ٣ǴӴƨɣČ£ֱʵ仨
ôɧ˹ʺ˰ɣ
һЦһοǸɧʱҾͿжɧˣ㵱ʱûɧҴ·ء
һ׻λεĴƨɣҲƵãǸӽһˬְִ󣬻ͦʮ㣬һûЩŮӶʼһΪ¡ģʹҪɧƵˣſġ
ǴɧƵͷһҧǽһۡ
ҴɧƻرǰȤ¸裬ɧΪֺңŪһɧΪ˽ΣС죬ʌ»ƨ۶ٿˣ
ģĺҲңҲ٣˵ôɧǰ̳ūĸģúɧư  
๷˿ڿˮæ˵
ҲôģѴɧƺúọ̵̃һʱ䣬óȥһ֣׬ǮұһݴҩǰҰѴɧƵŪˮˣ⼸Ҷһ߲һ̣߳ұǸѧ㲻ҲٹıƶɿڴˣӶԱˣɻûˡ
ɧÿ춼˶úõ̵̡
Ӧû⡣
ܴɧӳȥסҵ绰
ջЦ˵
ĵսľģû뵽վȻôգԼŪ裬Ҫôһ裬ҪǻóȥŮ
뵽豻ָֻŲ٣յȴĵǮ
ĳʵֿɶд̼
УôһҪֹ·
룬ʵûʲôð취
ĩһ겻ڰְȹ졣
ְֻΪҲˣʵҵȫᱻôŪĳ
ò׵ȵ磬˸绰˵ͬ¹գܻŻؼҡ
˯
Ҽææܻؼңֻʰĸɸɾģҿлſ¼Ļζ
ҸϽ򿪵ԣʼ¼Ƶ
һ磬ϴ裬ߵһ͸Ĵ裬ץԼĴļ
ĩżȻ͵ƺעʲôĴ֭һֱû鷿ƺִһȦƵãɫĴͷø󣬳ĴͷɢŲŮеϢװ׵ȿֺӿ벣ְ֭ŨΪӴԵʣԲҲر࣬㼷ʮӣﶼŨ׵֭ĴӲżɺԡ
꼷֮ڻױǰϸϸĻŨ޵ױȻ󷭿¹񣬾ȻóһҴδȤ¡
һȫ͸޺ɫǶɴĶǶֻڱһϸϸĴӣǶ澹ȻʵͷλÿƤС۵Ĵͷù棬ƤͷʹöǶһСĲСĿ޺ڿ㣬͸ĲȫڵסκζʺŨںڵëཱུϺɫݵ¶ģ边Ȼŷۺɫ۵ĴϸԼŸ߸ĴͷͿͿֱŰɫĴɣضɷ۲ʲΪֹ
軹óɫõʻһɧƵòǸ߸ĺɫϣһҾ㵵ıвԼСƨʢõ廨ĴƨұĻζţϴһ˫ʺɫŽƵø߸Ь
ֱǸƷķɧ¿ôƬҶû뵽Ĵ硣
ھǰŤ֫εɦŪˣʱʱɧھǰϵɧ˵ֺ̬Сˡ
һᴫ輱æϲŤŴƨܹȥƨõ廨ҡڣޱȵ
ŽĲǴգ๷Ҳ˽
Ĵ磬¶һĨζЦݣ๷ȴɵһעǰ⴩ŲݵŮ
ȻҲûϵվȻһ
һʱ䣬Ҳɵһ㣬¶ڿͷ嶼ڵ๷ʮӡ
ѹԺ󣬼һæסԼתҪܻңǴղ跴Ӧǰһѱס裬æţûû£ҵúøǡ
ôƯǲ˰
˵ţջЦŲŪһƨɺõ廨
£ЩյĵԹҪ˼磬Ҳ˼ű
ᣬˡ

˵ţ边ȻСŮ̬źͨͨʤߵŤŤƨɡ
һԵ๷ŻæЦŽͰ͵˵

ɩӰٺ٣û¡

̫ˣɩӴô
Ǻǣûû£Լʲôɩ̫ƯˣҪǸո磬ҿ϶׷ɩӰ
๷۾һֱû뿪ѩ״ƨеõ廨Ȼ֪õ廨ǲ轿۵Сƨ
㣬ٺ٣ǰЩһ˵Ѹʶٺ٣Ϲ⣬
Ϲ²̨
˵ŴջʹΣĴһұˡ
ǡ

Ǻö

Ϲ㻵ˡ

赱Ȼ״ʲô˼Ҳ֪๷߲ƣǱϾ˵Ĵ类İ˿ˣⲻ˻һĵĽ
ֲͣس԰裬ð죬ǿߵͨԴԼ˵Ըк¡
εճʱҲû̫ãڴպ๷ʱʱЦĴУ迪ʼķſɳϣպ๷һһҵİм䡣
Ը޵屻м䣬๷ʱʱĵЦŽŻӣ費ͣЦš
ʱҲԽԽ
ջߴװˮĴùɧĽߵİ˴һۣŤŴƨߵѽϼˮ˹ҾȻܵóƿӣƿװɫҺ壬Ҿ㵵뵽װĿܾ֭찡ͷƷĴţ
ᣬ˼ҼŪôˮ
˼ҵţˣߡ

軹ŷСƵĶԴպߵȻ๷һĿѽ¼ˮȫˮ滹˷ۺ͹ʡ
ˮտԺڴպ๷Уֽĵİˮ˵̲赹ˮˡ
๷ضŲŻŷۺ͹ʵ̣ͣʿˮ
һԵĴհĽ§ڻЦŶ๷˵զˣרž׼Ů̲裬򲻵İ
˵Ŵߺһ¡
๷ˮḶ́һڣ̾˵ɩӵˮúȰ
ͦˣӷۡ
Ҳ٣ʲôӪ飬ɩӵˮһȼֱ̫Զ˹Һę́úء  
๷ĻߵüҪյĻ
Ц˵ǵȻŵˮ˼伫ƷζҲǸƷţ  
ҪȵĻԺҲżȣ


˵

˼ҶˣǾͻ۸˼ҡ

ͣضŴ

ҳôСôݣ˵СʱӪûϣǳʱأŲƷǲƷģҿɩӵˮԶˣҪɩӵ̣ҿ϶Ҳܳոô׳ʵ
ɩӵֺúӪ˲¹װЩͷ˶ܳ
๷Ļպ趼Ц
СЦĻ֦ҲöȤǶͷӯӯžţ๷ſˮЦɩӣǸﰡŮ˶ѴͿϣ⵹ãѴͿͷϣǲͷͿŴĨ
ߣǴ˵˼ҵͷɫڣ˵ͷƯĨϷۺɫĴʡ
ЩС֪װЩʲô
ͻ˼ң
ɧİ˴һۣǵĺ
˭˵ģ
ɩӵͷһ㶼ڣ˵ˣŮ˵ͷɫһԵøˡ
ɩӵͷôɫһ㿴ŲŸԸС
ҾϲЩɫɫĴͷЩɫͷССģһûŮ˵ζ
๷һɫ˵۵Ŀȴͷ
轿˴һ£ǵ˵ûУ˼Ҷ˵ͷƯϲʲôɫġ
ߣڸв֪
ջЦ˵ôҾϲۺɫͷ๷ϲɫģ㲻˼ҽĴͷʲôζ
๷һԼæ˵ǰǰɩ㿴ôͦ㣬ҵ㽱
պ๷һһͣˣɧѣǽߵĿ˼£Ȼ͹ԹԵһֻľ飬ͷ͵๷߽˵ѽ

ǻˡ
èͻ۸˼ң棬˼ιͷ
ġ
๷ɴĿſ죬һӾͰԸеĴͷǶסҲ
ͷִۣҾǴ˵һһֵཱུͣĿڸʮ㡣
ͷϵĴ΢΢ķ𣬰鷿֭һ๷˱š
һҲû쵽Ŀ£ѱŢཱུѨճҺ
յָͷĲŪʺŪ߰㲻ͣ٣Ūý񶼱·ӡ
ʮӣǿű๷˱ĴͷϵķʶԵĸɸɾ¶ԭеİɫ
豻ŪҲѽ߳ıԵʱո๷ʹ˸ɫ๷ɿ죬˲ǲˮδ˵ɩӵͷζ
֭Ũʮ㡣
Ľո磬Եôζ⡣
ҲͿѨ֣ЦԵ̫ˣƽʱҶҧģɩ۵ֱл
ţ˵๷ͷҳԵ
ѾѰպ๷ˬȴͻȻ˫˫뿪һʱʧȥˮˣεļҪг˵̸轿źá



ǡ

ˡ

Ū˼ңˡ

ץһֻ飬Ц˵ٺ٣ҪĻ׼ĶóóԺҺ๷һúõĽ㰡
  
㡭

Ҫ˼ˡ

ᡭ

ܱŻ˼ҡ

Ȼô˵ɻ˳ӵŤŴƨܽһ4ֽ
ռæͳ׼õĻ쿪ʼ
ɻĿƵ轿ߵ˼£ȻձŮһڴպ๷ǰȻɧĵŤӽĶǶ¶ֻѩ׼ͦľ޴飬ö˵Ĵͷһöۺ쾧һöǰɫͬ޴ѩ׵ⶥ˶ɫĴͷޡ
ֻ˶Ĺֱӣǰķ˶߸ͦ4ֽ˼£ǵҽͩ㣬ԱŮ36꣬Χ392340ΪڴϹĵ£Χԭ3942ֱ
òԸУľΣԸɧ
дӴɧƼţɧ
ҹλӾݣ֮ǰǽ蹤֮㣬ű¶ɧӾ¹ָˡ
ֱ˴ϹҲ֪ҵһжӦڴϹġ
Ҿڽ𣬽ҵһж׸ϹҳڴϹ֮£ʱһɳƴϹΪˣԳΪɧĸ߼ţ
˵һںһʱ
һ˵ͬ⣬ԼˮοϲʱҪڳۿ
ҪԸʱ˼ҵɧƺƨۣ˼¾ʱҲء
ɧĸ˵κ淨ؽ齻ڽȺ淨Ҳñ¶κβ迪ĵøˡ
ģÿ춼ҪָĳƬѧϰеĶĽźˣѧϰݰôһĸū裬ÿдһĵúϽˡ
ţϸء
һ̵ܼĴӣʌ£ƨ۾Ľ̷ˡ
һֻɧĸţΥԸܴ˵κγͷ÷
ΪЭѸϼţͷӡԼջ
˾ͷɧĸţ
ɧͩ㡣
˵꣬ĸտ˸ͷ
ҿļˣζû뵽վȻŪ¼Ļ裬Ҹû뵽شԵ边Ȼ˳ӵֺôա
о仰˵úãɧ
չЦһҲ㶵๷˵ôˣ˰ɣ
ɧƣ㣬ҲˣĴƨתʺã
ƺĽĸūĽɫ̵ת壬Ƿѩ׵ĴתſӰѴƨɶ˸߸ߵľ𣬰ƨŵõ廨ζ˵ɧλʺãλ׻ˣ
̽Ӻѩ׵Ĵƨһ£һѩ׵ⱻһۺİӡ˲ͣҡڣЦ˵ɧƣƿ̸һ̣ȻĴӸϴţȥ
˵Ŵһƴķƨϣʹ̲סһվӸϽƿȥˡ
輸ȫŤԸеæţ๷զĶԴ̾Ҳٸո磬ˣ
ôɧĵŮȻ̳
ֵǷˣ
ôû
յİڰֶ๷ЦɧƱɧǸǷٵļٺ٣һŮͲǱŻŪٺ٣İɣɧ˿
ϴҸʱͷ۵ĶˣǻʵʵŴҷĵ
ҿƵŭľû赱˿̬淨ȻҲ
ŵԸеĽ뵽ֻ½һȺǵĿУʱָ
ɵĹڴս£һ߰ѴպںĳŷŽŨ֭УһץԼһֻ׻ĴմȵˮĲϴŴյĽš
ɳϣֺͷʱʱĹס۵Ĵͷ档
һֺƵöŴۡ
´մ׳Ľֺͷ˵Ĵͷб⣬ҲǿͷϵʹεεĶԴ˵ˡ

˼ҵͷò棿
㿴㶼Ǽбˣ쾾ˡ
Ŵĵȴ˿û飬ýֺĴͷһԲ״Բ׶Σֵǻ̧һֻˮĴţѽֺͷ쵽ǣƵðѴֺͷŽ˵ĺ촽С
˳ӵſС죬Ȼ½ŵļŮһ캬סյĽָͷڽƵ˱ŴյĽֺ
ŪôչЦ
ϴˣָ๷ϴš
һֻϷŪһСʱ๷հϣֿ軹źɫ߸ЬȽʪ͸ҷʌ¶˳
๷æ¿ӣŭͦĴ󼦰ͷ˳๷˳Сľްʹղִֵֺʹ轿ĵķʌϺɫķʴͱﰼݡ
ʺĴƨɷֿѲƨϵõ廨õ˿ûκ󻬼ͰѴ׳Ĺͷխ˵Сƨ


ˣ
ˣ
ƨۣƨѿ
ۡ


ʹɱһǵޱȡ
ģ
ɧƣ
ôˣ
٣
㣡
ƨ۸ã
նݺݵľһŴͷİͷǰ泶棬ſݺݵҧסֿҧ
๷һҲʾץһֻ˱ཱུĴͷķʌ
ߴ屻һһСмǰţɧĵʹˬСﲻͣкš
ƵĿѩ׵ĴƨŴյĳ龹ȻȾһƬʺ죬ģյĺںڵļҲմŰɫ٣
İСƨ۲ˣ
๷ˬĶûˣͣ˵Ҳٸո磬ɧƵѨַȣ
ˬ
ͺϸСƵã
һ궼ˣ
Ҳٵôݣ趼ܸоƨ۵ļͣ
ֱ๷ʹյļʱʱײһ𣬸Ȥ
趥ˣɧƵһζҲٳˣ
ǲǰɧƣ
һЦһߺݺݵĴĴƨɡ
ǰ󱻲ٵƺŪÿˣŴյʻſǻƵ

ˡ



ǡ

١

ٵ˼Ҷˡ

ˡ

ٻˡ



ģ
ɧ
㣡
ɧ
ɧƣ
๷ͬ˼ѪƵÿѨ
ˮ֭ƨ۵Ѫѩ޵ԽҺջ
պ๷ûκϧ񣬶ĳͬʱͣмֻ˱һ⣬ղڸеļɲʱĽ๷еļɶ档
˹Ц
ž

ž

ž

žײӽܡ
аСʱ๷ʹղ˫˫侫ͱٵķˡ
̱ڴϵ裬ЦŰγմѪ˿ŵСͱȥմŵľҺѪСֲȻЦſ˿๷ȻͦĴ󼦰˵ͦأһ£Ҳıƣƨۣ
꣩